من جراء حادثة تعرض لها يصير المليونير فيليب مشلولا ومستخدما طوال الوقت لكرسي متحرك ويحاول البحث عن شخص مناسب ليعمل كمعاون له يساعده في احتياجاته اليومية ويقع اختياره على شاب عاطل عن العمل يدعى ديل ويتحداه فيليب ليعمل معه لفترة تجريبية ليرى إذا كان يصلح للوظيفة ويوافق ديل على الصفقة

ذا أبسايد المنبوذون فرصة ثانية Sous un autre jour The Upside Seconde Chance Intouchables Mein Bester & ich Sempre amici Amigos por siempre Amigos para Sempre 最強のふたり Geroji puse Novos Amigos Improváveis Olacak İş Değil The Untouchables Prijatelja za vedno