تدور الأحداث في مدينة هوفيل السحرية؛ حيث يعيش أهل المدينة الذين يحبون أعياد الميلاد. على الجانب الآخر، هناك (جرينش) الكائن الأخضر الشرير؛ الذي يشاهد أهل المدينة، وهم يستعدون في سعادة بالغة للاحتفال بالكريسماس. يقرر جرينش أن يضع حدًا لتلك السعادة، ويقوم بالتخطيط لسرقة الكريسماس من المدينة.

Dr Seuss: Le grincheux qui voulait gâcher Noël Kako je Grinch ukrao Božić Grinchen - Julen er stjålet O katergaris ton Hristougennon Ο κατεργάρης των Χριστουγέννων Kaip Grinčas Kaledas voge Grinch: świąt nie będzie Grinci a furat Craciunul Cum a furat Grinch Crăciunul Гринч - похититель Рождества Kako je Grinč ukrao Božić Grinchen - Julen är stulen De cómo Odeón intentó robarse la Navidad