تكتشف (كيمي) سرًا تركه (تومي فولر) وراءه لعائلته. ويقرب حمل (كيمي) بينها وبين (ستيفاني)، و(جاكسون) يسعى للتقرب من (روكي). ويكتشف موهبتة في لعبة كرة القدم ، لذلك ينضم إلى الفريق المدرسي لكرة القدم، ويعلّمه (ستيف) كيفية القيادة، و(ماكس) يترشح لمنصب رئيس الصف الرابع ضد صديقته (روز) وتتوالى الأحداث.