بعد أن يتم مهاجمته في الشارع من قبل عصابة؛ يقوم أمين المكتبة الخجول (كايسي) بالانضمام لنادي للكاراتيه في الحي الذي يسكن فيه، في محاولة لمعرفة كيفية حماية نفسه، وبعد أن يبدأ في اكتساب الثقة في نفسه، يكتشف عالم جديد تحت قيادة مدربه الغامض.

L'art de l'autodéfense El arte de defenderse Искусство самозащиты