يعتقد العميد جاك بان إمدادات المياه القادمة من الاتحاد السوفيتي للولايات المتحدة تستهدف تسميم السكان لم يكن أحد على علم برمز الهجوم النووي على الاتحاد السوفيتي وكانت الطائرات على مقربة من الحدود السوفيتية يحاول أحد الضباط منع العميد ريبر من شن الهجوم النووي على روسيا

Docteur Folamour Dr. Seltsam oder SOS - Pentagono kalei Mosha Il Dottor Stranamore Tohtori Outolempi eli Dr. Divnoláska Dr. Strangelove eller Dr. Insólito Dr. Fantástico Hakase no ijô na aijô Daktaras Streindžlavas Dr. Strangelove eller Doctor Insólito Doutor Estranhoamor Doctor Strangelove Garip Doktor Tiến Sĩ Strangelove ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú Доктор Стрейнджлав 博士の異常な愛情